数々のイラストレーターによって絵が彩られるロングセラーの名作が、新たな魅力を読者に届けるクリスマス絵本です。サンタクロースがやってくる光景を、ニューヨークで活躍するデザインスタジオの絵と、幼少からさまざまな音楽に触れてきた坂本美雨の訳文で、朗らかに奏でます。 これからのシーズンのクリスマスプレゼントにいかがでしょうか。 世界中で愛され続けてきているクリスマスの古典作品を、魅力あふれる現代版にアップデートした新しい絵本が誕生しました。ニューヨークでオリジナルカードや文房具のショップを営むデザインスタジオが、新たな解釈の素晴らしいイラストレーションをつけて2021年に刊行した絵本の初邦訳。日本語版の訳は、ニューヨークで幼少期を過ごし、現在は一児の母として絵本に親しみ、音楽活動を中心に活躍されている坂本美雨さん。スタイリッシュであたたかい、大切な人と過ごすクリスマスをもっと楽しめる一冊です。 ★坂本美雨さんコメント 長い歴史のあるこの絵本には、クリスマスを心待ちにするワクワクが詰まっています。 躍動感のある絵と映画の言葉遊びが印象的だったので、訳すにあたっては、楽しい擬音語をいろいろ使い、声に出して読んだ時にリズムを楽しめるように意識しました。心踊る可愛らしい絵本です。幅広い世代の方々に楽しんでもらえたら嬉しいです。

4つの小さなお話を上演するクリスマス絵本 ここは子どもたちが集まる、クリスマス劇場。 司会の小さな天使がいざなうのは、不思議でかわいいクリスマス4つのお話、 「サンタコサンタ」「ぶるぶるツリー」「キラキラのたね」「サンタのひみつ」です。 物語が上演された後には、登場キャラクターみんなでカーテンコールにおこたえします。 小さなお子様への読み聞かせに、また、ひとり読みし始めるころのお子さんに、クリスマスプレゼントとしてもぴったりの絵本です。 【編集担当からのおすすめ情報】 大注目の絵本作家ユニット、ザ・キャビンカンパニーが贈る、最高にかわいいクリスマス絵本です。カーテンコールでは、読者の子どもさん達も思わずパチパチパチパチと拍手しちゃうと思います。 出版社 ‎小学館 (2018/11/9) 発売日 ‎2018/11/9 言語 ‎日本語 ムック ‎48ページ ISBN-13 ‎978-4097268260 寸法 ‎21.7 x 1.1 x 26.4 cm

ねこがぼうしをかぶったら……。ウキウキ ドキドキ、逆立ちしたり、ぼうしの中に入ってしまったり、すてきなことが起こります! 出版社 ‏ : ‎ アリス館 (2025/9/24) 発売日 ‏ : ‎ 2025/9/24 言語 ‏ : ‎ 日本語 ペーパーバック ‏ : ‎ 24ページ ISBN-13 ‏ : ‎ 978-4752011552 寸法 ‏ : ‎ 18.8 x 0.8 x 21.5 cm